ควอนตัมเคลื่อนไหว
ผมทรงจากสีท้องฟ้า
เทพธิดาหมุนเวียนและจูบอ่อนโยน
อนุภาคของเธอ ผูกพันและเต้นรำ
ในโลกควอนตัม เขาลุกขึ้น
เสน่ห์บริสุทธิ์ การตามหาแห่งนี้
ที่อะตอมส่งเสียงร้อง พักผ่อนในความรัก
ไม่ถูกสัมผัสโดยมือของเวลาหรือพื้นที่
การเต้นวอลซ์ควอนตัม ในความยาวนาน
ความคิดของพวกเขาผูกพัน การขอร้องของคู่รัก
จังหวะที่ซับซ้อนของความไม่แน่นอน
ในโลกควอนตัม เขาพบเสียงของตัวเอง
ซิมโฟนีที่ทำให้หัวใจร้องเพลง
ดังนั้นเรามาฝันถึงความงดงามของควอนตัม
และประหลาดใจในพื้นที่ที่ซ่อนอยู่
ที่ความลึกลับเปิดเผย ไม่มีการตั้งชื่อ
ในโลกที่สิ่งของไม่มีชื่อ
Title: Quantum without Quantum
Authors: Julian Barbour
View this paper on arXiv